Espaço by Música

Agua y Sal

Mina & Miguel Bosè

Simples y tan banales
diria casi imprevisibles
y siempre iguales
estan hechos todos así
el amor y los hombres
como ves son adjetivos
q se pegan a nosotros
vamos que no estamos locos

Sin ti es como no ser nada
hablas muy bien
y me sorprendes con tus palabras
en tu mente sabes muy bien
donde llegarás
tú más práctica que yo
y podría ser la razón
por la que deseo tener tu amor

Soy yo
estoy contigo siempre
te necesito siempre
no quiero más agua y sal
de beber de tus golpes
cuando no te detienes
de empujarme en las venas
tus mentiras embriagantes
y más me llenas
y me dejas y me arrojas
como piedra que no siente emociones
de tus huellas soy la arena
y soy yo quien sufrirá amor todas las penas

Mira divertirse conviene
siento que me rio de mi
tomo lo que viene
muchas cosas no me van
no se decirte cuales
tu silencio es mi callar
tus preguntas mi escuchar
descubramoslo nosotros

Soy yo
estoy contigo siempre
te necesito siempre
no quiero más agua y sal
de beber de tus golpes
cuando no te detienes
de empujarme en las venas
tus mentiras embriagantes
y más me llenas
y me dejas y me arrojas
como piedra que no siente emociones
de tus huellas soy la arena
y soy yo quien sufrirá amor todas las penas

Fonte: www.youtube.com

Espaço by música...

Amici mai 

Questa sera non chiamarmi
no stasera devo uscire con lui
lo sai non è possibile
io lo vorrei
ma poi mi viene voglia di piangere.

Certi amori non finiscono 
fanno dei giri immensi e poi ritornano
amori indivisibili
indissolubili
inseparabili.

Ma amici mai 
per chi si cerca come noi
non è possibile
odiarsi mai
per chi si ama come noi
basta sorridere
no non non piangere
ma come faccio io a non piangere.

Tu per me sei sempre l'unico 
straordinario,normalissimo
vicina e irraggiungibile
inafferrabile,incomprensibile
ma amici mai
per chi si cerca come noi
non è possibile
odiarsi mai
per chi si ama come noi
sarebbe inutile.

Mai mai il tempo passerà
mai mai il tempo vincerà.
Il nostro non conoscersi
per poi riprendersi
è una tortura da vivere.

Ma stasera non lasciarmi
no stasera non uscire con lui
il nostro amore è unico
inseparabile indivisibile
ma amici mai.

By Jack Mccphee


AMIGOS NUNCA 

Esta noite, não me telefone
não, esta noite, devo sair com ele
Você sabe que não é possível
Eu o quero
Mas depois me dá vontade de chorar.

Certos amores não terminam
Dão voltas imensas e depois voltam
amores indivisíveis
indissolúveis
inseparáveis.

Mas amigos nunca
porque quem se aproxima com nós
não é possível
odiar-se nunca
porque quem se ama como nós
basta sorrir
não, não, não chore
mas como faço eu para não chorar.

Tu para mim és sempre o único 
extraordinário,normalissimo
próximo e inacessível
não confiável,incomprensível
mas amigos nunca
porque quem se aproxima com nós
nãn é possível
odiar-se nunca
porque quem se ama como nós
seria inútil.

Nunca, nunca o tempo passará
Nunca, nunca o tempo vencerá.
Nosso não nos conhecermos
para depois nos recuperarmos
É uma tortura de viver.

Mas esta noite não me deixe 
Não, esta noite, não sair com você
Nosso amor é único
inseparável, indivisível
mas amigos nunca
 


Fonte: www.vagalume.com.br